![]() |
![]() |
About Us
Our Organizations
ServicesMore Info |
THE ANALYSIS OF THE DIVINE LITURGY OF THE ARMENIAN APOSTOLIC ORTHODOX CHURCHBy Abp. TIRAN NersoyanINTRODUCTION The Divine Liturgy is the English word for Soorp Badarak. Soorp Badarak however literally means Holy Sacrifice. It is the name given to the Service that is performed at the Altar, by the priest solemnly vested, assisted by the deacon or deacons and with the choir and the people. It can be celebrated on any day of the year, except Holy Friday. Why is the Liturgy a Sacrifice? Whenever we want to acquire something useful we have to give some other thing for it. Adam, our first father, had disobeyed God and he had lost his filial ties with God. Thereafter mankind was yearning to become again the sons and daughters of God. Yet, because we had offended the infinite goodness of God, this was not possible because there was not a sacrifice great enough that we could make to repair the displeasure that we had caused to God through our disobedience. But Jesus Christ the Perfect Man who lived with us and like us for 33 years was also God. His life was, therefore, infinitely precious. Dying on the Cross He sacrificed it to God. Thus a divine life was given up to gain divine forgiveness. It is THIS sacrifice that the church - which IS the visible Body of Christ - continues every time the priest or bishop, who represents the church, celebrates the Liturgy. That is why the Liturgy is a Sacrifice and we call it Badarak. This Sacrifice or Badarak is an Unbloody Sacrifice. It is so called to indicate the fact that while the blood of our Lord flowed on the Cross, it does not so flow while the Liturgy is being celebrated, and that is the only difference between the actual Crucifixion of our Lord on the Cross and the Liturgy. Namely, the Liturgy is not the actual Crucifixion, but the continuation of it throughout history. A. PREPARATION 1. VESTING Performed in the Vestry privately. The Celebrant, blessing each of the vestments presented by the Protodeacon, puts them on. While the Clerks sing the Hymn of Vesting, Deacons, Acolytes, Celebrant and Fan-bearers, forming the Procession of Entry, proceed into the Center Chancel. The congregation stands 2. THE PURIFICATION The Protodeacon holding the bowl and the cruet says the Psalm of Ablution ("I will wash...." Psalm 26) alternately with the Celebrant, and pours the water on the hands of the Celebrant over the bowl. The Celebrant, facing the congregations says the Confession, after which a Priest or the Protodeacon or the eldest among the Clerks, pronounces the Prayer for Forgiveness. 3. THE ACCESSION The Deacon, Acolytes, Celebrant, Fan-bearers, and Protodeacon forming a procession, proceed towards the Main Altar or wherever the Prothesis is to be prepared, while the Deacon and Celebrant, alternately say the Second Psalm of Entrance ("I will go unto the Altar of God..." psalm 43) After the Litany and the Prayer in the Sanctuary, if the Celebrant be a Bishop, the Protodeacon approaches his and takes the mitre from his head. The Bishop kneels before the Altar and says the Prayer to the Holy Spirit inaudibly. the clerks kneeling, sing the hymn: "Chosen by God..." The congregation kneels or stands When the Bishop has finished the Prayer to the Holy Spirit, the curtain is drawn, and the Clerks standing, sing the melody. The congregation may be seated 4. THE PROTHESIS The celebrant prepares the Prothesis by blessing the unleavened wafer and the unmixed wine, and after pouring a sufficient quantity of the wine into the Chalice, places the paten with the wafer, on the chalice and, saying the Prayer of Protheses, covers the "Gifts" with the veil. B. SYNAXIS 1. THE CENSING When the curtain is withdrawn, the Clerks, Deacon, Acolytes, Celebrant, Protodeacon and Fan-bearers, form the main Procession. The Clerks sing the Hymn of Censing. The congregation stands When the Celebrant passes by, censing, the faithful crossing themselves, say: "Remember us also before the immortal Lamb of God." The Celebrant responds: "Ye shall be remembered before the immortal Lamb of God." 2. THE ENARXIS When the Hymn of Censing is over, the Deacon intones: "Bless, Lord." Then follows the Blessing, the Monogenes, the Introit, the bidding for Peace, the Jashou Hymn. 3. THE LESSER ENTRANCE the Celebrant, raising the gospels-book with both hands in a solemn manner, says: "For this is might and power..." and gives the gospels-book to the Protodeacon, who in turn, kisses it an dholds it high, makes a complete turn clockwise, walks behind the Altar following the Deacon, and the standing on the center of the Bema, lets one of the Clerks or the reader of the Lessons, kiss the gospels-book. the clerks sing the Trisagaion: "Holy god, holy and strong, holy and immortal, who didst rise from the dead, have mercy upon us." then follows the Great Litany of Synaxis. 4-5. THE LECTIONS AND THE CREED The congregation and the choir may be seated, while the Lessons from the Prophet and the Apostle are read.The congregation and the choir stand when after the Lessons the Deacon intones: "Alleluia Orthi" (Praise the Lord, stand erect). Celebrant: Peace be to all Clerks: And with they spirit. Deacon: Hearken ye in fear. Protodeacon: To the holy gospel according to (Matthew). Clerks: Glory to thee, O Lord our God Deacon: Proschoumen (Listen attentively). Clerks: God doth speak. The Protodeacon reads the Holy Gospel, at the end of which all shall say: "Glory to thee, O Lord our God," and recite the NICENE CREED, with joined hands: "We believe in one god the Father almighty, maker of heaven and earth, of things visible and invisible.... continuation THE ANATHEMA As for those who say there was a time when the son was not or there was a time when the Holy spirit was not or that they came into being out of nothing or who say that the son of God or the Holy Spirit be of different substance and that they be changeable or alterable, such doth the catholic and apostolic church anathematize. 6. THE PRAYERS AFTER THE LECTIONS. The Celebrant says the Prayer after the Lections inaudibly, while the Deacon bids the Litany. Then, Deacon: Bless, Lord. Celebrant: May the Lord God bless you all. Clerks: Amen. After this, the Celebrant takes off his crown and sandals (if the Celbrant is a Bishop, he shall take off his omophorion, mitre and all his insignia). C. THE HOLY SACRIFICE 1. THE OFFERTORY A. THE GREAT ENTRANCE The Servers at the Altar follow the Protodeacon to the Table of Protheses. After the Bidding of the Great Entrance the Clerks kneel down and chant the Hagiody. The congregation kneels or stands. The Protodeacon, raising the Chalice proceeds toward the Main Altar where he begins the Responsory of the Great Entrance saying: "Alleluia, Alleluia, Lift up your gates, O ye princes...", and continues alternately with the Celebrant. B. THE LAYING OF GIFTS The Celebrant takes the "Gifts" from the Protodeacon, makes the sign of the Cross over the people with the Chalice, and puts the "gifts" on the Altar. Then taking the censer from the Deacon, censes to the "gifts" and then washes his hands, while the Deacon says the Litany of Offertory. C. THE KISS OF PEACE The Celebrant lifts the front part of the veil of the chalice and, folding half of the veil back, lays it on the Chalice. Also he pulls the wafer a little forward to the edge of the paten. Joining his hands he puts them on the altar in front of the chalice and turns half way. The Deacon kisses the Altar and the Celbrant's hand, turns to the congregation and intones: "Greet ye one another with a holy kiss..." or "Voghchooyn dook meemyanus…" then descends into the Center Chancel and passes the Greeting to a priest, or the Choir-master, then to the two wardens, and returns to the altar. The person giving the Greeting shall put his right hand, with the palm open, against his breast and in the meantime shall bend his head forward, first toward the left, then the right shoulder of the person receiving the Greeting, thus symbolizing the kissing of both cheeks of the fellow Christian in the love of christ. The person who gives the Greeting shall say: "Christ among us has been revealed" or "Krisdos ee mech mer haydnetsav". The person receiving the greeting will say: "Blessed is the revelation of Christ" "Orhnial eh haydnootyoonun Krisdosee", and should give it to the persons standing near to him, so that everyone in the congregation receives the Greeting. The Clerks sing the Hymn of the Greeting. (see Fr. Shnork's Article on the Kiss of Peace) 2. THE EUCHARISTIA A. THE PROLOGUE B. THE ANAMNESIS When the Clerks sing the Sanctus (Soorp, Soorp, Soorp) the Celebrant says the Prayer of the anamnesis with open arms, then unveils the Chalice, takes the Host, blesses it, "gives thanks," slightly breaks the Host at the rim on the four sides, and raising it above the Chalice, says aloud the very Word of Christ’s Institution: " Take eat, this is MY BODY..." then likewise raising the chalice, he says: "Drink ye all of this, this is MY BLOOD..." The clerks sing the Hymn to the Father, and the Hymn of Blessing.C. THE EPICLESIS When the Clerks sing the Hymn to the son, and the Deacon censes to the Chalice, the Celebrant blesses the Host on the paten three times, making the sign of the Cross over it, and says: " Whereby blessing this Bread, make it truly the Body of our Lord and Saviour Jesus Christ."He then likewise blesses the Cup three times and then the Host and the cup together three times, and covers the Chalice with the veil. D. THE DIPTYCHS The congregation may be seated The Clerks sing the Hymn to the Holy Spirit; then the Deacon intones the Litany of General Intercessions, and the Clerks respond: "Be mindful, Lord, and have mercy." At the end of General Intercessions the Celebrant says aloud: "And expecially grant us to have our chief Bishop and venerable Patriarch of All Armenians the Lord (KAREKIN) for length of days in orthodox doctrine." Then the Deacon intones the special Intercessions. E. THE DOMINICAL PRAYER Before the Lord's Prayer the Deacon and the Clerks say the Litany antiphonally, followed by the Lord's Prayer. The congregation stands
F. THE INCLINATION AND ELEVATION The Celebrant while bowing, raises the Chalice and says the Prayer of Inclination. Then unveiling the Chalice, raises the Host, so that it can be fully visible to the congregation, and intones: "Unto holiness to the holy" "Ee srpootyoon srpots." The Choir kneels and sings: "One is holy, one is Lord, Jesus Christ, in the glory of God the Father. Amen." "Meeyan soorp, meeyayn der…" The congregation kneels or stands with the heads bowed down. G. THE DOXOLOGY The Clerks and the Celebrant antiphonally respond the Blessings to the Holy Trinity, and sing the Hymn of the Doxology. 3. THE INCLINATION AND ELEVATIONThe Celebrant inaudibly says the Prayer of Intinction; then dips the Host three times in the Cup, saying: "In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen." After the Hymn of the Doxology, he turns to the people, taking the chalice with the Host held over it, and intones the exhortation to Communion: "In holiness let us taste of the holy Body..." "Ee soorp, ee soorp…" then turns to the Altar and the curtain is drawn. At this time, while kneeling, the clerks sing: "Lord have mercy..." "Der voghormya…" with the Deacon responding. The congregation may kneel or stand. (Sometimes the Sermon is delivered before the Clerks sing the "Lord have mercy..." or after the Hymn of Thanksgiving.) At the end of the "Lord have mercy..." the Deacon says the Bidding for Psalmody: "Sing psalms unto the Lord..." the Celebrant saying the Prayer of Fraction, breaks the sacred Body of Christ crosswise into four equal pieces, and holding one part of it over the Cup, says the Prayer before Communion. 4. THE COMMUNION A. THE PRAYERS BEFORE COMMUNION The Clerks stand and sing the Hymn of Praise. The congregation may be seated. B. THE PARTAKING The Celebrant, saying the Prayer of the Tasting, breaks a fraction of the precious Body and tastes It. Then he drinks of the precious Blood. When the curtain is withdrawn the Protodeacon intones: "with fear and with faith draw near and communicate in holiness," "Yergyooghiv yev havadov…" The congregation stands. He who has previously made penitence by confessing duly to a Priest, receiving absolution, should step into the Chancel, and when the Celebrant comes to the edge of the Bema, should approach him and standing, should open his mouth and protrude his tongue, on which the Priest lays a small particle of the sacred Body, dipped in the precious Blood. the communicants should remain in the Chancel until the partaking is ended and the Celebrant stands and blesses the people saying: "Save they people, O Lord..." "getso Der uzjhoghovoortus ko…."E. THE THANKSGIVING The curtain is drawn. The Celebrant, consuming the "Gifts," says the Prayers of Thanksgiving, then washes the Chalice, the Paten and his hands, and drying them with a towel, places the Paten over the Chalice, covers them with the veil and leaves them on the corporal at the Altar. The Clerks sing the Hymn of Thanksgiving. The Celebrant puts on his sandals and his Crown, (if the Celebrant be a bishop he puts on the mitre, the artakhouraks and his episcopal insignia) takes the gospels-book with the sudarium, kisses the Altar, and when the curtain is withdrawn, comes down into the Center Chancel. D. THE BLESSING AND DISMISSAL A. THE PRAYER AMID THE CHURCH After each verse of the Prayer Amid the Church, the Clerks sing: "Amen." Then, B. THE LAST GOSPEL C. THE BLESSING AND DISMISSAL. Deacon: "I will bless the Lord at all times; his praise shall at all times be in my mouth." Celebrant: "Be ye blessed by the grace of the Holy Spirit. Depart in peace and the Lord be with you all." "Orhnialk yegherook ee shnorhats Soorp Hokvooyn…" At the end of the Liturgy the faithful approach the Celebrant, kiss the gospels-book, make the sign of the Cross and depart. The wardens distribute mas (Antidoron) to those who have not received communion. Mas, meaning "a portion," is very thin unleavened bread. Mas symbolizes the bond of love among the members of the church and toward the world. It is customary to take mas to the members of one's family and to friends, who have been unable to attend the Liturgy. ORIGIN AND DEVELOPMENT OF THE ARMENIAN RITE OF THE LITURGYThere are five Armenian texts of the Liturgy now extant. These were probably texts evolved in different centers in Armenia, or in centers to the west and south of it. One of these five texts has later dominated the others and evetually put them out of use in the course of the fifth and following centuries. Of these five Armenian Liturgies one was that of St. Basil of Caesarea. We have evidence from the first half of the fifth century that the Liturgy of St.Basil, as it was known and used in the great metropolis of Caesarea, was in common use in Armenia. We now have the text of this Liturgy, which can be called Caesarean Basil, because it is considerably different from the Liturgy known in the Greek Church as the Liturgy of St. Basil, which was subjected to changes much later than the time of St. Basil. This later form of St. Basil's Liturgy could conveniently be called Byzantine Basil. Besides the Caesarean Basil four other liturgies were used in the Armenian Church during and after the fifth century. These were probably all translations from Greek texts, which are now presumably lost. One of these four liturgies is the most complete. this is the one which, after undergoing certain modifications and changes, mainly consisting of additional hymns and litanies, has been in general use in the Armenian Church since the tenth century at the latest. Although there are references to this Liturgy in the literature of the seventh and ninth centuries, the earliest complete text, which we have, does not go beyond the middle of the tenth century. Its language and its intrinsic evidence give us assurance to affirm that it was translated, and consequently used, in the fifth century. Some of the features of the Armenian Liturgy reflect what is called the Jerusalem rite. This is due to the fact that in the fifth century, after 397 but before 431, the Jerusalem rite of the Liturgy of St. James was adopted by the church of Antioch, with which the Armenian church has always been in close contact. The few changes made in the Armenian Liturgy after the middle of the tenth century are almost all in the direction of the Byzantine Liturgy of St. John Chrysostom "Vosgeperan or Golden Mouth", which has been the most widely used liturgy in the Greek Orthodox Church. There are also in the Armenian Liturgy some minor indications of the influence of the Roman Liturgy, as a result of the contacts which Armenians had with the Crusaders. The Armenian Liturgy, which is now used, took its final form and became the dominant Liturgy of the Armenian Church sometimes after the year 950 but before 1177, which is the date when Nerses of Lambron wrote his commentary on the Liturgy. the first printing of it in 1706 gave fixity to its minutest details. POSTURE DURING THE LITURGYThe congregation is to sit during : The Vesting; Prothesis; the Lections (excepts when the Gospel is being read); The Diptychs; The Thanksgiving. Kneel: During the Hagiody and the Responsory for the Great Entrance; the Inclination and Elevation; The Doxology. Stand: During the remaining parts of the Liturgy. People who are old or ill may sit whenever they feel the need. Those who are strong may stand during the whole Liturgy. They should not think it improper to stand when others are sitting. In sitting or standing no uniformity is necessary. Crossing the legs while sitting on a bench, pew or chair is considered bad manners in the Armenian Church as Christ Himself is truly present and presiding. During the singing of the Creed (Hankanag Havadoh…"Havadamk ee mee asdvads…." in any service, also during the Angelic Hymn (Glory to God on high "park ee partsoonus….) and when the Gospels-book is elevated at the end of the various services, everyone present should have hands joined (palms touching each other with four fingers open and united and the thumbs crossed right over left) in front of their chest, and the elbows forming an angle of about forty-five degrees. A long and profound bow by everyone in the congregation is necessary when the Deacon intones: "Let us bow down to God" soon after the singing of the Lord's Prayer. This is the time when the Priest himself bows down and says the Prayer of Inclination.
EXPLANATORY NOTES ON THE PARTS OF THE DIVINE LITURGY1. THE VESTING Vesting if performed in the Vestry privately, indicative of the fact that the assumption of a sacred function by a sinful man, representing the people in the church, is a mystery. The Priest covers his sinful individuality and performs the Liturgy as the functionary of Christ, clad in glorious vestments befitting the children of light and the royal presence of the Lord. While the Priest is being vested, the faithful should be mindful of their privileges as Christians and the children of light in the Church, and they should pray God to vest them with the glorious spiritual garments of Christian virtues. 2. THE PURIFICATION By the ceremony and prayers of Purification the occasion of Incarnation and of the coming of Christ into this world is sacramentalized. The occasion or cause of the Incarnation was the sinfulness of man and the consequent necessity of repentance. The washing of the hands by the Priest effects ritual purity and signifies the necessity of purifying the soul of all uncleanliness before approaching the saving mystery of the Divine Liturgy. The act is symbolic and not utilitarian. During the Purification the faithful should be mindful of their sinfulness and should pray for the remittance of their sins. 3. THE ACCESSION In accession the Priest enters into divine presence to perform his duty, which begins with the preparation of the elements of the divine mystery. While Vesting and Purification were the necessary preparations to qualify the Priest personally for the performance of the mystery, in Accession he enters upon his function, glorifying God with gladness and with humility of heart and mind. During Accession the faithful should be mindful of God's presence, and of His readiness to receive them as His children when they approach him with humble and joyful confidence. When the curtain is drawn, the congregation may be seated. 4. THE PROTHESIS In the Prothesis the Priest does two things. First he receives in the name of God the offerings of the faithful, which consist of bread and wine brought to him by the Deacon and then he sets them on the Table of the Prothesis, presenting them to god the Father in remembrance of the offering by christ of His Body and Blood during His passion and on Calvary. The veil is drawn during the Prothesis to indicate that Christ took flesh from the Virgin under the veil of mystery of the Incarnation. He made that flesh His Body and gave it to the world as life-giving food. In the same manner the church, the mystical body of Christ, offers herself in the bread and wine to the Father, who will presently take them and make them Chrit's Body and Blood through the Holy Spirit, so that they who partake of them shall be renewed and shall have immortal life. During the Prothesis the faithful should renew and deepen their sense of dedication to God. They should make an act of submission to the will of God and should commit themselves into the hand of God. they should pray Go9d to accept their offering, both material and spiritual, and make them worthy of His divine mercy. B. THE SYNAXIS 1. THE CENSING The congregation stands. Incense is an "offering' for atonement of sins. Its smoke, rising up, symbolizes acceptable prayer. Censing is also and act of honor, when performed before pictures of saints, before the altar, or before dignitaries of the Church and demonstrates the belief that they are all united to Christ in His Kingdom which is made manifest by the Holy Spirit in the Lirgical gathering of the faithful. The coming of the Priest down into the congregation and walking among them in procession signifies the period of the teaching ministry of Christ, when He came down from heaven, and doing honor to the human nature, assumed manhood, motivated by God's love for man. As the incense burns and sends up its fragrance, so the christian sould, burning with the love of God, and dedicating itself to Him, should send its ardent prayers to the heavenly Father, in order to receive the spiritual gifts and the graces of the Holy Spirit from on high. 2. THE ENARXIS Enarxis is the beginning of the Synaxis, and its central theme is that christians in assembly, coming together in the name of Christ constitute and form one body in the fullness of the Church, which is the depository of divine truth. The Blessing of the Enarxis proclaims the fact that the Church is the Kingdom of God. It makes us recall the Baptism of Christ, during which the blessed Trinity was revealed and glorified and which marked the beginning fo the ministry of Our Lord and of the Kingdom. The Monogenes or Only-Begotten or Meeadzin Vorti…., together with the Introit, point to the facts which inaugurated God's Kingdom. During the Enarxis the members of the congregation should try to realize that they are subjects in God's Kingdom, and members of the Body of Christ that they are united in one sacred purpose, which is the service of God; that they are to learn the laws of the Kingdom through the church and that their minds will be enlightened with the Word of God, proclaimed and taught through the Church. 3. THE LESSER ENTRANCE After the emphasis on the solidarity of members of the church in the Kingdom of God, the point is made in the Lesser Entrance that the faithful have a solidarity with the angels also, and with themselves. Consequently, men have been given the right to approach and to enter into the presence of the heavenly light of truth revealed in the word of God. Prayers are said asking god to make the faithful worthy of the reception of the Word, by cleansing their souls and their minds. The Trisagion, which is addressed to the Second Person of the Trinity, is a glorification of the Word of God, and the elevation of the gospels-book is the sacramentalization of this glorification. The Litany enumerates the various orders of the faithful in the Church, for which prayers are said. During the Lesser Entrance the faithful should meditate on the glory and holiness of the heavenly light, which will dawn upon their souls through the Word of God, speaking in the Holy Gospels. Inwardly they should approach Christ in order to receive the eternal truths into their minds and souls, cleansed of sins and made ready by pentinence. 4. THE LECTIONS The congregation may be seated The Lections from the Old and New Testaments have been appointed by the Church according to the proper of each day, in conformity with the annual cycle of feasts set out in the Calendar-Book. So each Lection has some direct or indirect bearing upon the significance of the day in the annual cycle, which covers all the important points of the Christian message, proclaimed by the Old and New Testaments. The faithful should listen attentively to the readings from the Holy Scriptures, trying to understand them with a non-critical attitude of mind. The time of the Divine Liturgy is not the time for a scholarly study of the Scriptures, but rather it is a time for a humble and devout attitude of passivity in order to receive light from on high through God's Word. The congregation stands when the Deacon says, "Alleluia Orthi." After the Holy Gospel is read, the Creed shall be said with hands joined. 5. THE CREED The Creed is the proclamation of the essentials of the Christian faith of which the church is the depository. It is recited after the Lections in the Synaxis in order to put the minds of the faithful right on the truths contained in the Scriptures. The faithful, joining in the recitation of the Creed, should renew their act of faith in the teaching of the Church, humbly submitting themselves to the requirements of that faith, with all its implications. They should endeavor also to renew and strengthen their resolve to act upon that faith with an enlightened mind. 6. THE PRAYER AFTER THE LECTIONS The Prayers after the Lections are the concluding prayers of the synaxis. The first of these two prayers refers to the sufferings of Christ, inplying that the faithful have to endure sufferings in the world, in order to remain steadfast in the faith. Then the gifts of the Holy Spirit are requested in order to strengthen the faithful in the struggle against the world. The second prayer is a request for peace. While the Litany and the Prayers after the Lections are said, the faithful should compose themselves and feel prepared for the great mystery of the Eucharist. C. THE HOLY SACRIFICE ON THE NATURE OF THE HOLY SACRIFICE The Eucharist of "The Holy Sacrifice" is the "showing of the Lord's death." It is communion with Jesus as a friend, and with Christ the Son as with God. It is an act of the Church whereby Christians dedicate themselves to the Lord and become aware of His special presence in their midst, in accordance with His word: "Where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them." The offering of the Church in the Eucharist is an act closely bound with that of Christ in heaven. The Church "always bears in the body the death of the Lord Jesus, so that the life also of Jesus might be made manifest in one body." The words of institution are recited in the Liturgy after recalling Christ's passion. this means that the mere saying of the words does not by itself constitute the "doing" bidden by Christ to His disciples at the Last Supper. The saying of the words gives the reason why and the authority by which the Priest does what Christ did on Calvary. The Church identifies the bread and the cup with the Body and Blood of Christ because Christ Himself identified them by saying what He said at the Last Supper and by thus establishing the "symbolism." The Holy Sacrifice is the development of the four elements in the action of Christ in instituting the mystery as recorded in the Gospels. Thus Christ (a) "took bread", (b) "gave thanks," (c) "brake," and (d) "gave to His disciples." The Offertory (a), the Eucharistia (b), the Intinction and Fraction (c), and the Communion (d), correspond to these four acts of Christ. 1. THE OFFERTORY. The Offertory is when the "Gifts" are brought to the Altar as the offerings of the church. An individual layman, in making an offering of bread and wine for the eucharist, offers himself as a priest for himself. When these individual offerings (or their substitutes in any form of donation) are gathered together, the Priest offers them corporately, because in the person of the Priest the Church acts as a priest to herself, offering herself to God the Father as a body. Then God accepts this offering "in the beloved," i.e., in Christ the Son, and makes it the body of His Son. At the culmination of this acceptance the congregation cries "Abba, Father' by singing the Lord's Prayer at the end of the Eucharistic Prayer. Thus the Eucharistic action requires three agents. The believer makes his own offering, his gifts, for himself. The Deacon brings these individual offerings together and makes them into a corporate offering of the Church. then the Bishop or Priest makes the corporate offering inside the sanctuary to God the Father, on behalf of the congregation. A. THE GREAT ENTRANCE (If the Celebrant is a Bishop, he removes all his insignia [omophorion, infulae, ring, pectoral cross, panake] and puts them on the Altar in front of the mitre. Also he puts his sandals away. He ceases using the hand Cross for blessing until the time of the Prayer Amid the Church.) The congregation kneels or stands The Great Entrance refers to the entrance of the "Gifts" by the Deacon into God's presence on the Altar. It represents also Christ's entry upon His redemptive work by His passion, crucifixion and death, "together with them that are His". It shows the going of Christ up to the Cross, which was the Altar of His sacrifice. This being the heart of the mystery of salvation, only the initiated can partake in it. Hence the exclusion of "catechumens" and others who are not initiated, or baptized, as well as those who have temporarily forfeited their birthright acquired at Baptism, I.e., the penitents. During the Great Entrance the faithful should inwardly accompany Christ to His Cross, resolving to suffer with Him, to die and to conquer with Him. B. THE LAYING OF THE GIFTS. This symbolizes the laying of christ on the Cross and in the tomb, as upon the Altar of sacrifice. After laying the "Gifts" on the Altar the Priest censes them, in remembrance of the incense which the women brought to the sepulchre of the Lord. During the Laying of the Gifts, the faithful should make acts of faith, hope and charity or love. The Litany of the Offertory is a short paraphrase on these three great virtues. The faithful should also ask God to accept their spiritual offerings in Christ, and should make a renewed resolution to dedicate their lives to God. C. THE KISS OF PEACE OR THE GREETING. The Kiss of Peace, which is a sign of reconciliation, is the symbol of fellowship of the faithful in the Holy Spirit, and of the unity of the Church in the love of God. When the "Gifts" are laid upon the Altar, and thus the one body of Christ, the church with its members, is mystically laid upon the heavenly Altar, God is thereby reconciled with His creatures. When the faithful receive and give the greeting, they should endeavor to realize their inward reconciliation with God and with each one of their fellow Christians. They should try to purge themselves of pride, hatred, envy, malice, and such other vices as create discord and disturb the harmony of the Body of Christ, the Church. The Deacon kissing the Priest's hand at the Altar, comes down and gives the Greeting to the Choir-master and to the two Wardens who then give the Greeting to the people in the front pews. Then the Greeting is passed through the congregation, each person giving it to others standing nearest. Following is the manner in which the Greeting is given: The person giving the Greeting places his right hand, palm open, against his breast, and bends his head forward, first toward the left, then toward the right shoulder of the person receiving the Greeting, thus symbolizing the kissing of both cheeks of his fellow Christian in the love of Christ. While giving the Greeting, the person giving it says: "Christ among us has been revealed," and the person receiving the Greeting responds: "Blessed is the revelation of Christ." 2. THE EUCHARISTIA. The Eucharistia, or the Anaphora, which is the word used in the "Apostolic Constitutions" of the fourth century, is the Eucharistic Prayer, which constitutes the core of the Divine Liturgy. Eucharistia means "thanksgiving" and Anaphora means "to offer sacrifices". It begins with the Prologue and ends with the Doxology. During the Eucharistia, the faithful, while following step by step the process indicated by the Eucharistic Prayer, should make an intense spiritual effort to feel and realize his unity with Christ and as such the fact that he is a child of God, and being in God. A. THE PROLOGUE. The Prologue corresponds with the second action of Christ at the institution, described by His words: "He gave thanks." Thanksgiving therefore is the main theme of the Prologue. In fact, the name Eucharist for the Holy Sacrifice is derived from this opening theme of the Prayer. At the Prologue the faithful should consider God's infinite mercy to themselves and to mankind, and should give Him "thanks with the whole heart" which is not only meet and proper, but also right and just. B. THE ANAMNESES. In the Anamnesis are recounted all the gifts and blessings of God and all the fruits of His infinite mercy; the mercies shown in the old dispensation, and especially those in the new by the Incarnation of the son. Then the mandate of the Lord at the Last Supper is remembered and recounted. This mandate is then linked in the same sentence to the crucifixion, indicating that the "doing" bidden at the Last Supper was a "mystery" sacramentally pre-enacting the sacrifice on Calvary, and thus showing the way in which the faithful could benefit by the passion and death and the resurrection of the Lord. During the Anamnesis the faithful should recapitulate in their minds and meditate upon the events of the life and passion and death of Christ. Then they should endeavor to realize the fact that they are "in Christ" and as such they try to re-live Christ's life on earth with Him. And they should make an inward, spiritual offering of themselves to God, together with Christ being offered on the Altar. E. THE EPICLESIS The Epiclesis corresponds to the moment when Christ's body in the tomb was changed into living, glorified body. The Gifts up to now represented the figures or symbols, "the mysteries," of the earthly body of Christ. At the Epiclesis, when the Holy Spirit descends and infuses the Gifts, they become the "mysteries" the "symbols" of the living, glorified Body of Christ. In the same manner did the Lord's body in the tomb become living through the Holy Spirit and rose from the dead. During the Epiclesis the faithful, while praying with the priest so that God may send the Holy Spirit upon the Gifts, would also pray their heavenly Father to send the same Holy Spirit into their soul, so that they may be one with Christ and His church, and may thus be transfigured and raised together with Christ, after the remission of their sins. D. THE DIPTYCHS. The Diptychs signify and emphasize the fact that the sould of the dead are part of the living body of Christ and that they also rise with Christ. The congregation may be seated When the General Intercessions are made during the Diptychs, the faithful should remember and pray for the faithful of the past ages, who lived and died in Christ and who carried forward and handed down the faith to the succeeding generations. the members of the conngregations whould recall and realize the fact that they belong to the same spiritual family under the fatherhood of God, and that the souls of the dead in Christ speak and work in and through them. During the Special Intercessions the faithful should remember and pray for their own dead, belonging to the immediate circle of their family, relatives, friends and acquaintances. They should also especially remember and pray for them for whom the prayers of the congregation have been requested. E. THE DOMINICAL PRAYER The congregation stands After the acceptance of the Sacrifice by God, when the union of the faithful in the Church with Christ is once more assured, when the faithful have "received the spirit of adoption whereby we cry: Abba, Father," when the Spirit bears witness "that we are the children of God...and joint heirs with Christ," then the congregation exultantly bursts into singing the Lord's Prayer. Thus the singing of the Lord's Prayer is the climax of what went before in the divine Liturgy. While the Litany is being recited and the Lord's Prayer is being sung, the faithful should follow their meaning with earnest attention, and they should rejoice and be exceedingly glad for their privilege of being the children of the heavenly Father. They should further resove that they will be worthy of such an infinitely great and wonderful status. F. THE INCLINATION AND ELEVATION The congregation kneels or stands. The Christian, after realizing his lofty status of being the Son of God and joint heir with Christ, can only be "kept whole" by virtue of his humility, as the Prayer of Inclination suggests. The Inclination, signifies the profound truth of the paradox that we can only have the right to be proud by being humble, just as Christ went through the uttermost degree of humility before He rose and ascended into heaven. Humility, the greatest of virtues, is the condition of the possession of our patrimony. The Prayer of Inclination is addressed to the Holy Spirit because He is the source of all virtues. The Elevation brings to mind the Ascension of Christ, whereby He went up to heaven, up to His holiness, and "sat with the Father," as the wording of the Prayer of Elevation indicates. It shows the highest point of the upward progress of the life of the soul. During the Inclination and Elevation the faithful should first bow down and pray for the virtue of humility, for the health and wholeness of their souls. Then, rising, they should raise their inward eyes up to heaven and to the throne of God, and should pray the Lord for holiness and for the life of the Spirit from on high. G. THE DOXOLOGY. The Doxology is the concluding finale of the Eucharistic Prayer, after reaching the point in the Elevation, which indicates the sitting of Christ in glory on His heavenly throne at the right hand of the Father. While the Doxology is being sung, the faithful should join the priest and clerks in giving glory and blessings to the Holy Trinity with a heart full of thankfulness and joy. 3. THE INTINCTION AND FRACTION By the immersion of the sacramental Body of Christ in the sacramental Blood, salvation by Christ's Blood is signified. The spiritual baptism of the believers by the spirit and His fire, through communion with the living, life-giving and glorified Body of Christ and through the washing by His Blood, is indicated by the act of Intinction in the Eucharist. Fraction is symbolic of the unity of the body of Christ in the multiplicity of the individual members of the Church. Thus one loaf is broken and distributed among the people. Fraction following the Eucharistia corresponds with the action by the Lord when He "broke the bread" after "giving thanks," and said it should be distributed among many. During the Intinction and Fraction, the faithful should recall their baptism of the water and of the spirit, by which they were cleansed of their sins and received spiritual power from God. They should renew their realization that they are saved by Christ's Blood, and that they share this salvation with their fellow Christians, with whom they are one. Here is sung the "Lord Have Mercy" the congregation kneeling or standing. 4. THE COMMUNION Communion is the final act of the Holy Sacrifice. It is the sacramental union of the believer with the Lord Christ. It's effect is remission of the sins of the communicant, his sanctification, and reception by him of the power of the Spirit and of eternal life, which was promised by the Lord Jesus Christ to them that would taste of His very Body and Blood. Communion is the act by which the believer "mystically" or sacramentally receives Christ through the Holy Spirit. For this reason it brings to mind the day of Pentecost when the Church and her members received the Holy Spirit sent by the Father through Christ. As Pentecost concluded the cycle of events connected with the work of Christ Incarnate, so also communion concludes the "mystical" theosis of the believer through the Sacrament of the Eucharist. The faithful should approach communion with full consciousness of the importance of their act for the health and salvation of their souls. They should receive communion feeling "hungry and thirsty" for it, feeling the necessity for the cleansing of their souls, when they are repentant and humble, and when they are alright in their faith. Communion is the exclusive and great privilege for an Orthodox Christian, and he should be fully conscious of it. A. PRAYERS BEFORE COMMUNION The congregation may be seated The Prayers before Communion are expressions of joy and gratitude at the privilege of being accounted worthy of communicating with Christ, and thereby being enlightened with divine light. They are also entreaties addressed to God to make the communicants worthy of the great mystery, in spite of their unworthiness, and endow them with the gifts of the Holy spirit, cleansing them of their sins. When the Hymn of Praise is sung and the prayers are said, the faithful should ask for the gifts of the Holy Spirit to make them worthy of the Holy Communion, either on that particular day or in the proper time in the future. These gifts are humility, saintliness, joy and gratitude for being an orthodox Christian, fortitude to resist the spiritual enemy, etc. B. THE PARTAKING. The congregation stands By partaking of the mystical Body and Blood of Christ, the spiritual and bodily life of a Christian are seen to be bound together, and their unity is sacramentally realized. By partaking the Christian will have Christ with him "always even unto the end of the world". Therefore the faithful, if they are spiritually prepared by repentance, confession, and penance - which they should endeavor always to be - should not fail to receive communion as often as possible. The more the soul is nourished, the healthier it will be. C. THE THANKSGIVING. After the Partaking, the essential parts of the Holy Sacrifice come to an end. The Thanksgiving is a review of the benefits which the faithful have derived from Communion, as well as an expression of thanks for them. Also it contains prayers asking God to make those benefits abiding. During the Thanksgiving the faithful should concentrate their minds on what has taken place in them and should resolve to make their lives in the outside world infused and enlightened with the grace which they have received through the Holy Sacrifice. D. THE BLESSING AND DISMISSAL 1. THE PRAYER AMID THE CHURCH The Prayer Amid the Church is a closing prayer, spreading, so to speak, the blessings of the Holy Sacrifice over the whole Church of Christ and the world. During the Prayer Amid the Church, the faithful should remember their brethren of the faith throughout the world, their country, the secular authorities, and all mankind. 2. THE LAST GOSPELThe Last Gospel gives the theological foundation of teh doctrine of the Sacrament of the Holy Sacrifice according to the doctrine of the New Testament. "And the Word was made flesh" is the key phrase and the reception of the Word is paralleled with the reception of Christ through the Holy Sacrifice. Listening to the Last Gospel the faithful should realize that through communion the Word dwells among them. 3. THE BLESSING AND DISMISSAL The last part of the Liturgy is an appropriate way of sending the faithful away. On leaving the Church the faithful should see that they take God's blessing with them into their daily life in the world. |
|
St. Mary Armenian Church 200 West Mount Pleasant Avenue Livingston, New Jersey 07039 |
Phone: 973-533-9794 FAX: 973-992-0458 Email: info@myarmenianchurch.org |